包虫病防控甘孜州工作站现场防治技术藏汉双语培训班顺利举办

中国疾控中心包虫病防控甘孜州工作站现场防治技术

藏汉双语培训班顺利举办

为切实提高石渠县各级人员包虫病防控能力，落实包虫病防控甘孜州工作站项目，推动四川省甘孜州石渠县包虫病综合防控试点工作。根据《中国疾病预防控制中心包虫病防控甘孜州工作站工作方案》，在甘孜州包虫病综合防治攻坚战指挥部和石渠县党委政府的支持下，中国疾控中心包虫病防控甘孜州工作站于2016年4月20日-28日在石渠县举办现场防治技术藏汉双语培训班。4月21日，国家卫生计生委疾控局严俊处长，中国疾控中心寄生虫病所肖宁副所长、四川省卫生计生委重传处胡平副处长、甘孜州卫生计生委黄荣斌副主任、石渠县人民政府张勇副县长、石渠县纪委尕珠娜姆书记等领导出席开班仪式。3个包虫病重度流行乡（格孟乡、呷依乡、宜牛乡）以及蒙宜乡、尼呷镇等共5个乡镇党政主要领导，乡（镇）卫生院、畜牧站主要人员，防治试点10个村村支书、村长、村医、村防疫（驱虫）员以及工作站7个子项目专家、教授、工作人员等共122人参加培训班。培训班开班仪式和现场防治关键技术要点讲解部分由杨诗杰主持。

严俊处长指出，包虫病严重危害人民身体健康，国家和各级党政领导非常重视包虫病防治工作。防治包虫病是每个人的职责，希望每位参训人员都积极参与包虫病防治工作，从源头上预防，科学规范管理家犬和处理犬粪，一旦发病要及时到医院治疗。肖宁副所长强调，包虫病可防可控，授课专家将讲解非常实用的现场防治知识，希望参训的乡镇党政领导、包虫病防治骨干、乡村医生、畜牧部门人员运用科学方法，通力合作，为家乡人民健康做出自己的贡献。石渠县人民政府张勇副县长表示，培训班在石渠县举办是提升全县包虫病人员防治技术能力的难得机会，是国家、省、州大力支持石渠县包虫病防治工作的又一体现。他要求各相关部门一定要支持、配合工作站开展项目工作，把各项工作落实好。

授课专家分别就包虫病的危害、临床症状，B超诊断技术，规范用药、防治等进行了生动讲解。各子项目负责人分别介绍了牧业组防治模式、双阻断措施要点及路径、新型药饵野外投放操作、野外灭鼠实践及安全防护、脏器回收管理及病变脏器视触诊要点、啮齿类小型哺乳动物解剖及视触诊操作、县乡村基本情况调查表填写等内容。各子项目工作人员与相应试点乡、村人员共同讨论制定现场专家带教实习路径，列出任务落实进度表和指标实施责任人。

开班仪式翻译由石渠县纪委尕珠娜姆书记主动担任，现场防治关键技术要点讲解翻译由参加培训班的农牧民推选。牧民们热情很高、听讲认真，不懂的问题积极举手提问，工作人员现场解答。培训班满意率为99%，达到了预期目的。

（甘孜州工作站 寄生虫病所供稿）